ヒンディー語「पराजय」の意味


「敗北」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、スポーツやビジネス、個人の挑戦などを想定してご紹介したいと思います。
पराजयの意味
पराजयという表現は、特に競争や対決の場面でよく使われます。例えば、スポーツの試合やビジネスの競争において、次のように使われることがあります。
A: हमारी टीम को कल पराजय का सामना करना पड़ा।
B: हाँ, लेकिन हम अगले मैच में बेहतर प्रदर्शन करेंगे।
どういう意味なのでしょうか?これは
A:私たちのチームは昨日敗北した。
B:そうだね、でも次の試合ではもっと良いパフォーマンスをするよ。
このように、पराजयは競争における結果を表す言葉として使われます。
पराजयは学びの機会でもある
また、よく聞く使い方は、敗北を経験した後の学びについてです。
A: तुमने उस प्रोजेक्ट में पराजय का सामना किया, क्या तुमने कुछ सीखा?
B: हाँ, मैंने सीखा कि योजना बनाना कितना महत्वपूर्ण है।
A: そのプロジェクトで敗北したけど、何か学びはあった?
B: うん、計画を立てることがどれほど重要か学んだよ。
このように、「敗北から何を学んだのか?」という意味で使えます。
長い間の挑戦の後のपराजयについて
例えば、友人が長い間努力してきたプロジェクトで敗北したとします。その時、次のように会話が進むことがあります。
A: अरे! तुमने उस प्रतियोगिता में पराजय का सामना किया?
B: हाँ, मैंने बहुत मेहनत की, लेकिन परिणाम उम्मीद के मुताबिक नहीं आया।
A: おー!大変だったね、どう感じてるの?
B: そうだね、頑張ったけど、結果は期待通りじゃなかったよ。
このように、敗北を経験した後の感情や思いを共有することも自然な会話の一部です。
いかがでしたか?今回は पराजय の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「पराजय」の同義語と類語について
「पराजय」は、
ヒンディー語で「敗北」や「敗戦」という意味の単語です。
この言葉は、スポーツや競争、戦争などの文脈でよく使われ、
勝利に対する対義語として重要な役割を果たします。
「पराजय」には、似た意味を持つ同義語や類語がいくつかあり、
使い方やニュアンスが異なります。
ここでは、その中から3つをご紹介します。
1. हार(敗北)
「हार」は「पराजय」と同じく「敗北」を意味しますが、
より一般的に使われる表現です。
スポーツやゲームの結果としての敗北を指す際に特に適しており、
日常会話でも頻繁に使用されます。
2. असफलता(失敗)
「असफलता」は「成功しなかったこと」を意味し、
「पराजय」とは少し異なるニュアンスを持っています。
特に、目標や期待に対して達成できなかった場合に使われ、
個人の努力や計画に関連する文脈で用いられることが多いです。
3. विफलता(失敗)
「विफलता」も「失敗」を意味しますが、
「पराजय」とは異なり、より広範な状況で使われることが多いです。
特に、プロジェクトや計画がうまくいかなかった場合に使われ、
ビジネスや学問の文脈でよく見られます。
まとめ
「पराजय」は、敗北を表す重要な単語ですが、
「हार」との使い分けや、
失敗を示す「असफलता」や「विफलता」を使うことで、
より具体的な状況を表現できます。
文脈に応じて適切な表現を選ぶことで、
より豊かなコミュニケーションが可能になります。
それでは、また。
