ヒンディー語「अंतिम तिथि」の意味


「締切」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
अंतिम तिथिの意味
अंतिम तिथिという表現は特にビジネスや学業の場面でよく耳にします。例えば、プロジェクトの進行状況を確認する際に次のように使います。
A: इस प्रोजेक्ट की अंतिम तिथि क्या है?
B: यह अगले महीने की 15 तारीख है।
どういう意味なのでしょうか?これは
A: このプロジェクトの締切はいつですか?
B: 来月の15日です。
そうなんです、अंतिम तिथिは特に期限を示す際に使われる表現です。
अंतिम तिथिは計画を立てる時にも便利
また、よく聞く使い方は、計画を立てる時です。
A: इस असाइनमेंट की अंतिम तिथि कब है?
B: अगले हफ्ते की शुक्रवार है।
A: この課題の締切はいつですか?
B: 来週の金曜日です。
このように、「この課題はいつまでに提出しなければならないの?」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもअंतिम तिथिを尋ねることができる!
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。久しぶりに会った際に、最近の状況を確認するために、
A: अरे! तुम्हारी अंतिम तिथि क्या थी?
B: अरे! मैं बहुत व्यस्त था, लेकिन अब सब कुछ ठीक है।
A: おー!久しぶりだね、締切はどうだったの?
B: やあ!とても忙しかったけど、今はすべてうまくいっているよ。
のように、相手の近況を尋ねる際にも自然に使うことができます。
いかがでしたか?今回はअंतिम तिथिの意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「अंतिम तिथि」の意味と使い方について
「अंतिम तिथि」は、
ヒンディー語で「最終期限」という意味のフレーズです。
ビジネスや学業、プロジェクト管理など、さまざまな場面で重要な概念として使われます。
このフレーズには、関連する表現や類語がいくつかあり、
使い方やニュアンスが異なります。
ここでは、その中から3つをご紹介します。
1. अंतिम समय सीमा(最終時間制限)
「अंतिम तिथि」と同じ意味を持つ「अंतिम समय सीमा」は、
特に時間的な制約を強調した表現です。
プロジェクトやタスクの締切を明確に示したい場合に適しており、
具体的な時間を意識したコミュニケーションに役立ちます。
2. जमा करने की अंतिम तिथि(提出の最終期限)
この表現は、特定の文脈で使われるもので、
「提出の最終期限」という意味です。
特に学校や職場での書類や課題の提出に関して使われ、
相手に具体的な行動を促す際に便利です。
3. अंतिम समय(最終時刻)
「अंतिम समय」は、
「最終時刻」という意味で、
特定のイベントや行動の締切を指す際に使われます。
例えば、会議やイベントの開始時刻を示す場合に適しており、
時間に関する具体的な情報を提供するのに役立ちます。
まとめ
「अंतिम तिथि」は、最終期限を示す重要なフレーズですが、
「अंतिम समय सीमा」や「जमा करने की अंतिम तिथि」、
「अंतिम समय」などの関連表現を使い分けることで、
より明確で効果的なコミュニケーションが可能になります。
状況や目的に応じて、適切な表現を選んでくださいね。
それでは、また。
