ヒンディー語「बादल」の意味


「雲」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や自然の描写、詩的な表現などを想定してご紹介したいと思います。
बादलの意味
बादलという表現は特に自然に関する話題でよく使われます。例えば、友達と外で天気の話をしている時、次のように使います。
A: अरे! आज बादल बहुत सुंदर हैं।
B: हाँ, मुझे भी यह मौसम पसंद है।
どういう意味なのでしょうか?これは
A:ねえ、今日は雲がとても美しいね。
B:うん、私もこの天気が好きだよ。
そうなんです、बादलは自然の美しさを表現する際に使われる言葉です。
बादलは天気の話題にも便利
また、よく聞く使い方は、天気の話題です。
A: क्या तुमने देखा, आज बादल छाए हुए हैं?
B: हाँ, शायद बारिश हो सकती है।
A: 今日、雲がかかってるの見た?
B: うん、たぶん雨が降るかもしれないね。
このように、「今日はどういう天気?」という意味で使えます。
詩的な表現にもबादलは使える!
例えば、詩や歌の中で雲を描写する時に使うことができます。
A: बादल की छांव में बैठना कितना अच्छा लगता है।
B: सच में, यह एक अद्भुत अनुभव है।
A: 雲の陰で座るのはとても気持ちいいね。
B: 本当に、素晴らしい体験だよ。
このように、自然の美しさや心地よさを表現する際に使うことができます。
いかがでしたか?今回は बादल の意味を紹介しました。日常会話や自然の描写の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「बादल」の同義語と類語について
「बादल」は、
ヒンディー語で「雲」という意味の単語です。
自然や天候に関連する話題でよく使われ、
空の様子や気象条件を表現する際に便利な言葉です。
この単語には、似た意味を持つ同義語や類語がいくつかあり、
使い方やニュアンスが異なります。
ここでは、その中から3つをご紹介します。
1. मेघ(メーグ)
「मेघ」は、
「雲」という意味の別の言葉で、
特に雨をもたらす雲を指すことが多いです。
詩的な表現や文学的な文脈でよく使われ、
自然の美しさや感情を表現する際に適しています。
2. काला बादल(カラーバードル)
「काला बादल」は直訳すると
「黒い雲」という意味ですが、
嵐や悪天候を暗示する際に使われます。
特に不安や緊張感を表現したいときに適しており、
天候の変化を強調する表現として便利です。
3. बादलों का समूह(バードルン・カ・グループ)
この表現は「雲の集まり」という意味で、
多くの雲が集まっている様子を描写する際に使います。
特に空が曇っているときや、
天候が変わりそうなときに使われることが多いです。
視覚的なイメージを強調する点が特徴的です。
まとめ
「बादल」は、雲を表現する便利な単語ですが、
「मेघ」を使った詩的な表現や、
悪天候を示す「काला बादल」、
雲の集まりを表す「बादलों का समूह」などを使い分けることで、
より豊かな表現が可能になります。
自然や天候について話す際には、
適切な表現を選んでみてくださいね。
それでは、また。
