ヒンディー語「नागरिक」の意味


「市民」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や社会的な場面、法律に関する話題などを想定してご紹介したいと思います。
नागरिकの意味
नागरिकという表現は特に社会的な文脈でよく使われます。例えば、国の権利や義務について話すときに次のように使います。
A: क्या तुम जानते हो कि नागरिकों के अधिकार क्या हैं?
B: हाँ, नागरिकों को कई अधिकार मिलते हैं।
どういう意味なのでしょうか?これは
A:市民の権利について知ってる?
B:うん、市民にはいくつかの権利があるよ。
そうなんです、नागरिकは市民としての権利や責任を示す言葉になります。
नागरिकは社会的な議論でも重要
また、よく聞く使い方は、社会的な議論や問題についてです。
A: क्या नागरिकों को मतदान का अधिकार होना चाहिए?
B: बिल्कुल, यह लोकतंत्र का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
A: 市民には投票権が必要だと思う?
B: もちろん、それは民主主義の重要な部分だよ。
このように、「市民としての権利や責任」についての議論で使われます。
市民としてのアイデンティティを考える時にもनागरिकは使える!
例えば、友人と国籍やアイデンティティについて話しているとします。
A: क्या तुम अपने नागरिकता के बारे में सोचते हो?
B: हाँ, मैं अपने देश का नागरिक होने पर गर्व महसूस करता हूँ।
A: あなたは自分の市民権について考えたことある?
B: うん、自分の国の市民であることを誇りに思っているよ。
このように、自分の市民としてのアイデンティティを考える際にも使われます。
いかがでしたか?今回は नागरिक の意味を紹介しました。日常会話や社会的な議論の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「नागरिक」の同義語と類語について
「नागरिक」は、
ヒンディー語で「市民」という意味の単語です。
社会や国家における個人の地位や権利を示す重要な概念であり、
特に法的な文脈や政治的な議論でよく使われます。
この単語には、似た意味を持つ同義語や類語がいくつかあり、
使い方やニュアンスが異なります。
ここでは、その中から3つをご紹介します。
1. नागरिकता(市民権)
「नागरिक」に関連する「नागरिकता」は、
市民としての権利や義務を持つことを指します。
この言葉は、特に法律や国籍に関する文脈で使われ、
市民としての地位を強調する際に適しています。
2. जन(人々)
「जन」は「人々」という意味で、
広い意味での市民を指す言葉です。
この表現は、特定の個人ではなく、集団としての市民を指す際に使われ、
社会全体の状況や意見を表現するのに便利です。
3. नागरिक समाज(市民社会)
「नागरिक समाज」は、
市民が自発的に形成する社会的な組織やネットワークを指します。
この言葉は、政治や経済の枠を超えた市民の活動や関与を強調する際に使われ、
市民の意識や参加の重要性を示す表現です。
まとめ
「नागरिक」は、市民という重要な概念を表す単語ですが、
市民権を示す「नागरिकता」や、
集団としての市民を指す「जन」、
市民の活動を強調する「नागरिक समाज」などを使い分けることで、
より深い理解や表現が可能になります。
文脈に応じて適切な表現を選び、
より豊かなコミュニケーションを楽しんでくださいね。
それでは、また。
